Datenschutzerklärung

1. Allgemeine Hinweise

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir auf unserer Website erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte Ihnen zustehen.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Eine Nutzung unserer Website ist grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unserer Website besondere Services genutzt werden können, bei denen eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich ist, holen wir – sofern keine gesetzliche Grundlage besteht – Ihre ausdrückliche Einwilligung ein.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet grundsätzlich Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Design & Content Studio
Diana von Pich Lipinski

Bramschstr. 15
01159 Dresden
Telefon: +49 (0) 15144223151
E-Mail: info@designcontent.studio

Die verantwortliche Stelle entscheidet allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten.

3. Hosting

Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:

IONOS SE
Elgendorfer Str. 57
56410 Montabaur

Beim Aufruf unserer Website erfasst IONOS automatisch verschiedene Logfiles inklusive Ihrer IP-Adresse. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen und sicheren Darstellung unserer Website.
Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Wir haben mit IONOS einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) geschlossen. Dadurch wird sichergestellt, dass personenbezogene Daten nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von IONOS: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.

4. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es zur Erfüllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. steuer- und handelsrechtliche Fristen von bis zu 10 Jahren) dies verlangen. Nach Wegfall des Speicherungszwecks oder Ablauf einer gesetzlichen Frist werden die Daten routinemäßig gelöscht oder gesperrt.

Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Je nach Fall erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung

• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – rechtliche Verpflichtung

• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse

Empfänger von personenbezogenen Daten

Wir geben Daten nur weiter, wenn dies zur Vertragserfüllung, aufgrund gesetzlicher Pflichten oder auf Grundlage berechtigter Interessen erforderlich ist. Mit Auftragsverarbeitern bestehen entsprechende Verträge gemäß Art. 28 DSGVO.

SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ und dem Schloss-Symbol im Browser.

5. Datenerfassung auf dieser Website

Server-Log-Dateien

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch folgende technische Informationen in Server-Logfiles gespeichert:

• Browsertyp und Browserversion

• Verwendetes Betriebssystem

• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

• Hostname des zugreifenden Rechners

• IP-Adresse

• Internet-Service-Provider

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und dienen der technischen Sicherheit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir haben ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Bereitstellung unserer Website sowie zur Abwehr von Angriffen auf unsere IT-Systeme.

Cookies

Diese Website verwendet Cookies – kleine Datenpakete, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und keinen Schaden anrichten. Es wird zwischen Session-Cookies (automatisch gelöscht nach Sitzungsende) und permanenten Cookies (bleiben bis zur manuellen Löschung gespeichert) unterschieden.

Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Für alle anderen Cookies, insbesondere zu Analyse- oder Marketingzwecken, wird zuvor Ihre ausdrückliche Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG eingeholt. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Cookies nur im Einzelfall erlaubt oder generell abgelehnt werden. Bei deaktivierter Cookie-Nutzung können einzelne Funktionen dieser Website eingeschränkt sein.

Cookies, die WordPress standardmäßig setzt:

• Kommentar-Cookie (1 Jahr): Speichert Name, E-Mail und Website für erneute Kommentare

• Session-Cookie: Prüft, ob der Browser Cookies akzeptiert (keine personenbezogenen Daten, wird beim Schließen des Browsers verworfen)

• Login-Cookie (2 Tage / 2 Wochen bei ‚Angemeldet bleiben‘): Speichert Anmeldeinformationen

• Anzeigeoptionen-Cookie (1 Jahr): Speichert Darstellungseinstellungen

• Beitrags-Cookie (1 Tag): Speichert die ID des zuletzt bearbeiteten Beitrags – keine personenbezogenen Daten

Complianz (Cookie Consent Management)

Diese Website verwendet das Consent-Management-Plugin Complianz (Anbieter: Complianz B.V., Kalmarweg 14-5, 9723 JG Groningen, Niederlande) zur rechtskonformen Verwaltung von Cookie-Einwilligungen.

Complianz speichert Ihre Cookie-Einwilligungs-Präferenzen lokal in einem Cookie auf Ihrem Gerät, um bei Ihrem nächsten Besuch nicht erneut fragen zu müssen. Es werden keine personenbezogenen Daten an externe Server von Complianz übertragen, solange Sie die Complianz-Statistikfunktion nicht aktiviert haben.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung zur Einwilligungsverwaltung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer rechtskonformen Website-Gestaltung).

Datenschutzerklärung Complianz: https://complianz.io/privacy-statement/

Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Nachricht senden, werden Ihre Angaben – einschließlich der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten – zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert und verarbeitet.

Die übermittelten Formulardaten werden automatisiert über das Automatisierungstool n8n weitergeleitet und anschließend im CRM-System HubSpot gespeichert. Folgende Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO sind eingebunden:

Elestio

Elestio Inc., 2035 Sunset Lake Road, Suite B-2, Newark, Delaware 19702, USA. Elestio stellt die Cloud-Infrastruktur bereit, auf der unsere n8n-Automatisierungsinstanz läuft. Die Daten werden als technische Durchgangsstation verarbeitet. Mit Elestio wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) geschlossen. Da Elestio ein US-amerikanisches Unternehmen ist, erfolgt die Datenübertragung auf Grundlage von Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

HubSpot

HubSpot Ireland Limited, 1 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irland (Muttergesellschaft: HubSpot Inc., 25 First Street, Cambridge, MA 02141, USA). Ihre Kontaktdaten (Name, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt) werden in HubSpot zur Verwaltung und Bearbeitung von Kundenanfragen und Geschäftsbeziehungen gespeichert. HubSpot ist nach dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert. Mit HubSpot wurde ein Datenverarbeitungsvertrag (DPA) gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.

Datenschutzerklärung HubSpot: https://legal.hubspot.com/de/privacy-policy

Rechtsgrundlage

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung / -erfüllung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effizienter Anfrageverwaltung). Die Datenübertragung in die USA stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO) bzw. Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO).

Die Daten verbleiben gespeichert, bis Sie die Löschung beantragen, Ihre Einwilligung widerrufen oder der Speicherzweck entfällt. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

Anfrage per E-Mail, Telefon oder Telefax

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller dabei anfallenden personenbezogenen Daten zum Zweck der Bearbeitung bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (sofern vertragsrelevant) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Die Daten werden gelöscht, sobald der Zweck entfällt oder Sie die Löschung verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Plugins und Tools

Google Fonts (lokales Hosting)

Diese Website verwendet Google Fonts zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten. Die Schriftarten sind lokal auf unserem Server installiert. Es findet keine Verbindung zu Google-Servern statt, sodass keine Daten an Google übertragen werden.
Weitere Infos: Google-Datenschutzerklärung.

Font Awesome (lokales Hosting)

Diese Website verwendet Font Awesome zur einheitlichen Darstellung von Icons. Font Awesome ist lokal installiert. Es findet keine Verbindung zu externen Servern statt.
Weitere Infos: Font Awesome Privacy Policy

Google reCAPTCHA

Wir nutzen Google reCAPTCHA (Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) auf unserer Website, um automatisierte Zugriffe (z. B. Bots in Formularen) von menschlichen Eingaben zu unterscheiden.

reCAPTCHA analysiert das Verhalten von Website-Besuchern anhand verschiedener Merkmale (z. B. IP-Adresse, Verweildauer, Mausbewegungen). Die dabei erhobenen Daten werden an Google übertragen. Die Analyse beginnt automatisch beim Betreten der Website und läuft vollständig im Hintergrund.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Schutz vor Spam und missbräuchlicher automatisierter Nutzung). Sofern eine Einwilligung abgefragt wurde, gilt Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG als Rechtsgrundlage. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert, was die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards bei US-Datenverarbeitungen gewährleistet.

Weitere Informationen zu den Datenschutzbestimmungen von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Matomo

Diese Website nutzt den Open Source Webanalysedienst Matomo. Mit Hilfe von Matomo sind wir in der Lage, Daten über die Nutzung unserer Website durch die Websitebesucher zu erfassen und zu analysieren. Hierdurch können wir u. a. herausfinden, wann welche Seitenaufrufe getätigt wurden und aus welcher Region sie kommen. Außerdem erfassen wir verschiedene Logdateien (z. B. IP-Adresse, Referrer, verwendete Browser und Betriebssysteme) und können messen, ob unsere Websitebesucher bestimmte Aktionen durchführen (z. B. Klicks, Käufe u. Ä.).

Die Nutzung dieses Analyse-Tools erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TDDDG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

IP-Anonymisierung

Bei der Analyse mit Matomo setzen wir IP-Anonymisierung ein. Hierbei wird Ihre IP-Adresse vor der Analyse gekürzt, sodass Sie Ihnen nicht mehr eindeutig zuordenbar ist.

Cookielose Analyse

Wir haben Matomo so konfiguriert, dass Matomo keine Cookies in Ihrem Browser speichert.

Hosting

Wir hosten Matomo ausschließlich auf unseren eigenen Servern, sodass alle Analysedaten bei uns verbleiben und nicht weitergegeben werden.

7. Verlinkungen auf Social-Media-Profile

Auf unserer Website befinden sich Links zu unseren Social-Media-Profilen (z. B. Instagram, LinkedIn). Es handelt sich dabei um einfache Hyperlinks – es werden keine Social-Plugins eingebettet.

Erst wenn Sie aktiv auf einen dieser Links klicken und das jeweilige Netzwerk besuchen, werden Daten an das Netzwerk übermittelt. Für die Datenverarbeitung durch die Netzwerke sind ausschließlich die dort geltenden Datenschutzerklärungen maßgeblich:

• Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd.): https://privacycenter.instagram.com/policy/

• LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company): https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

8. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte gegenüber uns:

Auskunft, Berichtigung und Löschung

Sie haben das Recht, jederzeit unentgeltlich Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO). Daneben haben Sie das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO) und auf Löschung Ihrer Daten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen (Art. 17 DSGVO).

Einschränkung der Verarbeitung

Unter bestimmten Voraussetzungen können Sie die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen (Art. 18 DSGVO), z. B. wenn Sie die Richtigkeit der Daten bestreiten oder die Verarbeitung unrechtmäßig erfolgt ist.

Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Basis Ihrer Einwilligung oder zur Vertragserfüllung automatisiert verarbeiten, in einem gängigen, maschinenlesbaren Format zu erhalten oder an einen anderen Verantwortlichen übertragen zu lassen (Art. 20 DSGVO).

Widerspruchsrecht

WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN EINZULEGEN (ART. 21 DSGVO). WENDEN SIE SICH DAZU AN DIE OBEN GENANNTE KONTAKTADRESSE.

Widerruf von Einwilligungen

Sofern die Datenverarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderer Rechtsbehelfe haben Sie das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes (Art. 77 DSGVO).

9. Eingebettete Inhalte von anderen Websites

Beiträge auf dieser Website können eingebettete Inhalte enthalten (z. B. Videos, Bilder, Beiträge). Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich exakt so, als ob Sie die andere Website direkt besucht hätten.

Diese Websites können Daten über Sie sammeln, Cookies setzen, zusätzliche Tracking-Dienste einbetten und Ihre Interaktion mit dem eingebetteten Inhalt aufzeichnen – auch wenn Sie dort ein Konto haben und eingeloggt sind.

10. Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nutzung der im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Wir behalten uns rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen – etwa durch Spam-E-Mails – vor.

11. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die aktuelle Datenschutzerklärung ist stets unter https://designcontent.studio/datenschutzerklaerung abrufbar.